-
1 leichtes Erdbeben
nlight earth tremor -
2 Erdbeben
-
3 earth tremor
nounErdstoß, der; leichtes Erdbeben* * *ˈearth trem·orn leichtes Erdbeben* * *earth tremor s leichtes Erdbeben* * *nounErdstoß, der; leichtes Erdbeben -
4 tremor
noun1) Zittern, dasfeel a tremor of delight/fear — freudig erregt sein/vor Angst zittern
2)[earth] tremor — (Geol.) leichtes Erdbeben
* * *['tremə](a shaking or quivering: Earth tremors (= slight earthquakes) were felt in Sicily yesterday.) das Beben* * *trem·or[ˈtreməʳ, AM -ɚ]na \tremor of excitement ein aufgeregtes Beben* * *['tremə(r)]nZittern nt, Beben nt; (MED) Tremor m; (of emotion) Zittern nt, Zucken nt; (= earth tremor) Beben nt, Erschütterung fwithout a tremor — völlig ruhig, unbewegt
* * *tremor [ˈtremə(r)] s1. a) MED Tremor m, Muskelzittern nb) allg Zittern n:there was a slight tremor in his voice seine Stimme zitterte leicht3. fig Angst(gefühl) f(n):not without tremors nicht ohne Bangen4. leichtes Erdbeben5. vibrierender Ton* * *noun1) Zittern, dasfeel a tremor of delight/fear — freudig erregt sein/vor Angst zittern
2)[earth] tremor — (Geol.) leichtes Erdbeben
* * *n.Zittern n.Zucken -ungen n. -
5 microseism
-
6 earth tremor
'earth trem·or nleichtes Erdbeben -
7 микросейсм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > микросейсм
-
8 Beben
v/i shake, tremble, quake; Knie: shake, wobble; Stimme: tremble, quiver; (vibrieren) vibrate; vor Wut / Kälte beben tremble ( oder quiver) with rage / shiver with cold; vor jemandem beben altm. quake before s.o.; um jemanden beben geh., altm. tremble for s.o.* * *das Bebenthrill; tremor* * *Be|ben ['beːbn]nt -s, -(= Zittern) shaking, trembling; (von Stimme auch) quivering; (= Erdbeben) earthquake* * *2) (a shaking or quivering: Earth tremors (= slight earthquakes) were felt in Sicily yesterday.) tremor* * *Be·ben<-s, ->[ˈbe:bn̩]nt1. (Erdbeben) earthquake2. (Zittern) shaking, trembling3. (leichtes Zittern) quivering* * *das; Bebens, Beben1) shaking; trembling2) (ErdBeben) earthquake; quake (coll.)* * ** * *das; Bebens, Beben1) shaking; trembling2) (ErdBeben) earthquake; quake (coll.)* * *earthquake n.quake n.shaking n.trembling n.tremor n. -
9 beben
v/i shake, tremble, quake; Knie: shake, wobble; Stimme: tremble, quiver; (vibrieren) vibrate; vor Wut / Kälte beben tremble ( oder quiver) with rage / shiver with cold; vor jemandem beben altm. quake before s.o.; um jemanden beben geh., altm. tremble for s.o.* * *das Bebenthrill; tremor* * *Be|ben ['beːbn]nt -s, -(= Zittern) shaking, trembling; (von Stimme auch) quivering; (= Erdbeben) earthquake* * *2) (a shaking or quivering: Earth tremors (= slight earthquakes) were felt in Sicily yesterday.) tremor* * *Be·ben<-s, ->[ˈbe:bn̩]nt1. (Erdbeben) earthquake2. (Zittern) shaking, trembling3. (leichtes Zittern) quivering* * *das; Bebens, Beben1) shaking; trembling2) (ErdBeben) earthquake; quake (coll.)* * *vor Wut/Kälte beben tremble ( oder quiver) with rage/shiver with cold;vor jemandem beben obs quake before sb;um jemanden beben geh, obs tremble for sb* * *das; Bebens, Beben1) shaking; trembling2) (ErdBeben) earthquake; quake (coll.)* * *earthquake n.quake n.shaking n.trembling n.tremor n.
См. также в других словарях:
Chronologie der Katastrophe in Japan von 2011 — Die Chronologie der Katastrophe in Japan von 2011 soll einen zeitlichen Überblick über die Ereignisse nach dem Tōhoku Erdbeben 2011 am 11. März im Nordosten Japans geben. Neben den Folgen des in Japan historisch größten bekannten Erdbebens samt… … Deutsch Wikipedia
registrieren — ausfüllen; eintragen; feststellen; erfassen; bemerken; einsteigen; einloggen; anmelden; perzipieren; realisieren; mitbekommen (umgangss … Universal-Lexikon
August 2007 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |… … Deutsch Wikipedia
November 2005 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |… … Deutsch Wikipedia
Baixa Pombalina — Rua Augusta in der Pombaline Baixa Das Gebiet des Baixa Pombalina bedeckt über 235.620 Quadratmeter des Zentrums der Stadt Lissabon. Es beinhaltet das Straßennetz nördlich des Praça do Comércio, ungefähr zwischen Cais do Sodré und dem Stadtteil… … Deutsch Wikipedia
Gebirgsschlag — Als Gebirgsschlag werden schlagartige Spannungsumlagerungen in kompaktem, sprödem Gestein bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Ursachen 2 Ablauf 3 Folgen 4 Prävention … Deutsch Wikipedia
Ennistymon — Ennistymon, Straßenbild (2007) Stromschnellen von Ennistymon Ennist … Deutsch Wikipedia
Einsturzbeben — Ein|sturz|be|ben 〈n. 14〉 Erderschütterung durch Zusammensturz unterird. Höhlungen * * * Einsturzbeben, Geophysik: Erdbeben. * * * Ein|sturz|be|ben, das: leichtes Erdbeben, das durch Einstürzen unterirdischer Höhlen hervorgerufen wird … Universal-Lexikon
Seismograph — Seis|mo|graph 〈m. 16〉 = Seismograf * * * Seis|mo|graph usw.: ↑ Seismograf usw. * * * Seismograph der, en/ en, Seismometer, Gerät zur … Universal-Lexikon
Lipperode — Stadt Lippstadt Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Saint Bernard — Municipality of Saint Bernard Lage von Saint Bernard in der Provinz Southern Leyte Basisdaten Bezirk … Deutsch Wikipedia